Entradas

Mostrando entradas de junio, 2010

La Señal del Hijo del Hombre

Imagen
Jose Smith-Mateo 1:26, 36

26 Porque así como la luz de la mañana nace en  el oriente y resplandece hasta el occidente, y cubre toda la tierra, así también será la venida del Hijo del Hombre.. . . .

36 Y como antes dije, después de la tribulación de aquellos días, y de haber sido conmovidos los poderes de los cielos, entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo, y entonces se lamentarán todas las tribus de la tierra; y verán al Hijo del Hombre que viene en  las nubes  del cielo, con poder y gran gloria;


Las principales declaraciones en cuanto a la señal del Hijo del Hombre "se pueden encontrar en el registro de Mateo o en las enseñanzas de José Smith: 13
La Señal, que es algún tipo de manifestación celestial, aparecerá después de los acontecimientos y las tribulaciones que figuran en José Smith-Mateo. 1:28-32, profetiza que "después de la tribulación de aquellos días... Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre" (JS-M 1:36). 14
La señal aparecerá "…

Símbolos de la Vida Eterna en la Estela 5

Imagen
La historia grabada en la Estela 5 de Izapa no es más que una historia y símbolos sin sentido, a menos que podamos llegar al punto donde se comprende la realidad detrás de los poderosos símbolos. La evidencia circunstancial de las poderosas realidades detrás de los símbolos de la estela 5 es que Jesús es el Cristo y que, en nuestro viaje por la vida, podemos heredar la vida eterna mediante la adhesión a las enseñanzas y las ordenanzas del Evangelio de Jesucristo. Ese es el mensaje del árbol de la vida, registrado en los primeros capítulos de 1 Nefi.
El pescado y los colibríes son símbolos de la resurrección y la vida eterna. Tal vez el verdadero debate sobre la estela 5 no es si se puede determinar intelectualmente para ser una auténtica escultura asociada con la visión de Lehi, sino más bien si se puede determinar espiritualmente a las verdades del Evangelio han representado en sus grabados simbólicos. Desde un punto de vista personal, he ganado un aprecio más profundo y la comprensió…

La persona ciega en la Estela 5

Imagen
En el lado izquierdo del árbol con las manos tocando el árbol y la espalda hasta casi tocar la espalda de la figura de Lemuel se encuentra una figura que tiene una capucha en la cabeza. La campana indica probablemente que la persona ha perdido su camino. Norman escribió:
La cabeza encapuchada ... yo la he relacionado con un viaje en busca del arbol ador de la vida.(Norman 1976:214) El sueño de Lehi habla de los ojos de las personas que se dejan cegar por las tentaciones del diablo:
Y el vapor de tinieblas son las tentaciones del diablo, que ciega a los ojos, y endurece los corazones de los hijos de los hombres, y conduce a la basura en calles anchas, que perecen y se pierden. (1 Nefi 12:17)
La figura del ciego en la Estela 5 parece que representa a ese grupo de personas que, como la semilla que se siembra en lugares rocosos, no echa raíces en el Evangelio. Las tentaciones de Satanás son demasiado fuertes para ellos, y sus ojos están cegados a los principios del evangelio. El ciego toc…

Las Doce Tribus en la Estela 5

Imagen
Doce raíces que se extienden en el suelo son evidentes en el árbol. Cristo es el árbol de la vida. Las raíces pueden ser representativos de los 12 discípulos nefitas, los 12 apóstoles de Cristo, o las 12 tribus de Israel. (Ver Figura 9-18). En la medida en la interpretación de Nefi del sueño de Lehi se centra en la venida de Cristo y su expiación posterior, las 12 raíces puede representar los 12 apóstoles de Cristo. Por otra parte, ya que la historia de Lehi  es una historia de la dispersión de la Casa de Israel, las 12 raíces pueden indicar las 12 tribus de Israel. La forma en que las raíces se separan unos de otros sugiere la separación de las tribus de Israel. Tres raíces prominentes en la parte izquierda del árbol puede incluso sugerir la parte de tres tribus que viajaron a Mesoamérica - es decir, Lehi, la tribu de Manasés, Ismael, la tribu de Efraín, y Mulek, la tribu de Judá. En concordancia con el tema de dualismo de la estela 5, las 12 raíces pueden representar tanto a los 12 …

Aguas sucias en la Estela 5

Imagen
El panel de agua localizado en la base de la Estela 5 fue propuesta por Jakeman para representar la fuente de aguas sucias en el sueño de Lehi:
12 tribus que representan la parte histórica del texto y los 12 apóstoles que representan la parte espiritual del texto. Cuando Nefi recibió la interpretación del sueño de su padre, los 12 apóstoles de Cristo, las 12 tribus de Israel, y los 12 discípulos nefitas eran todos parte del mismo:
Y el ángel me habló, diciendo: He aquí la fuente de agua sucia que tu padre vio, sí, el río de la que él habló, y las profundidades del mismo son las profundidades del infierno. (1 Nefi 12:16)


El panel de agua en la Estela 5 tiene apariencia de ondas, así como también un río que fluye. Los patrones de las precipitaciones en la parte derecha del panel detrás de la espalda de la figura de Sam también sugieren la aparición de aguas peligrosas entrando en el panel. Las ruinas de Izapa se encuentra a unos 15 kilómetros tierra adentro desde el Océano Pacífico. La p…

Laman y Lemuel en la Estela 5

Imagen
Sentado frente a la figura de Nefi hay dos figuras. La figura de espaldas al tronco del árbol lo llamaremos Lamán en aras de la discusión. De todas las figuras en el lado derecho del árbol, la figura de Lamán es la única figura de espaldas al árbol. La pequeña figura entre la figura de Laman y la figura de Nefi  puede ser una figura de niño o de una figura que representa un tipo de conexión ancestral. El paquete de la muerte puede sugerir la segunda. Si se trata de una figura ancestral, que puede relacionarse con el derecho de nacimiento. Lamán fue el hijo mayor de Lehi y, por tanto derecho a la función de liderazgo como consecuencia de su nacimiento. Lamán perdió su primogenitura, como se indica en el incidente cuando un ángel se le apareció y le dijo a Lamán y Lemuel que el Dios había escogido Nefi de ser el gobernante: Y sucedió que los vi [Lamán y Lemuel] pero no quisieron venir a mí y participar del fruto. (1 Nefi 8:18) Tanto la figura y la figura Nefi Lehi se muestran probando del…

La Abeja y los Ritos de la Resurreccion

Imagen
El emisor de los más tentadores y vigorizantes alimentos procedentes de cadáveres putrefactos era más que un símbolo en los Misterios, era una prueba real de la Resurrección. La Abeja nacida del buey en las cuevas sagradas, prepara el escenario para los misterios. 98 Una inscripción del templo de Dendera, cerca de Coptos, dice: "Osiris emula a las abejas en el Templo," da instrucciones "para conocer la hsp (jardín sagrado) de la abeja en el Otro Mundo, en la Cámara de Snhty" la última de ellas escrita con el jeroglífico de las abejas. 99 Osiris aparece tanto en los Textos de las Pirámides como en los Textos de los Sarcófagos como bi. ti, la corona resucitada y la abeja. 100
A.Moret ha escrito extensamente sobre la parte importante que juega  la piel sagrada, meskhent en los ritos egipcios de la resurrección, en la que la piel y la abeja van de la mano: "La abeja nace de la piel del animal es el signo de la resurrección. En los misterios de Asia Menor, las vícti…

La Barra de Hierro en la Estela 5

Imagen
El panel del suelo es realmente intrigante. Las líneas incisas puede representar una varilla de hierro o de las vías que conducen al árbol de la vida. Los seis triángulos o pirámides son aún más intrigantes. Como se muestra en la Figura, Norman descubrió que mediante la ampliación de las líneas de las pirámides, seis se extienden a los oídos de los diferentes individuos. Dos conducen a los ojos de la figura de Saríah .Y dos líneas se extienden a la parte superior de la piedra o al panel de cielo. La parábola del árbol de la vida es paralela a la parábola de los cuatro tipos de tierra. El Salvador dijo:


He aquí, el sembrador salió  a sembrar.Y mientras sembraba, parte de la semilla cayó junto al camino; y vinieron las aves y se la comieron.Y parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y brotó en seguida, porque no tenía profundidad de tierra; mas cuando salió el sol, se quemó; y se secó, porque no tenía raíz.Y parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron.

Sariah en la Estela 5

Imagen
La figura parece ser una mujer asociada a la figura de Lehi. Las características femeninas son sugeridas por lo que parece ser una cubierta para la cabeza que fluye sobre los hombros y la posición de rodillas, los cuales son típicos de las mujeres indígenas de Guatemala en la actualidad. Esta mantilla sugiere que la figura puede representar a Saríah, la esposa de Lehi y la madre de Lamán, Lemuel, Sam, y Nefi. La figura de Saríah la espalda doblada, similar a la figura de Lehi.

La espalda doblada, sugiere que ella es una persona mayor que se asocia con la figura de Lehi ya sea como un asistente o una esposa. El tocado es poco común en Mesoamérica. La presencia de plumas sugiere cánones asociados con la deidad, como una sacerdotisa. El contacto con los ojos de la figura de Saríah mirando hacia el ángel o el árbol puede manifestar la voluntad de su parte para participar de la fruta del árbol. Las plumas entre los cuernos son símbolos de muerte y, como tal, sugiere el concepto de vida que …

Sam en la Estela 5

Imagen
Sam, el hermano mayor de Nefi, expresó su voluntad de cumplir los mandamientos de Dios. Cuando Lehi bendijo Sam, Sam fue bendecido junto con Nefi: ... él [Lehi] habló a Sam, diciendo: Bendito eres tú, y tu descendencia, porque has de heredar la tierra como tu hermano Nefi. Y tu descendencia serán contada con la de nefi y serás aun como tu hermano, y tu descendencia semejantes a su desendencia, y serás bendecido en todos tus días. (2 Nefi 4:11) La imagen representa posiblemente a Sam. Su altura y posición sentada lo califica para ser algo más que un asistente de la figura de Nefi. La sombrilla se apoya sobre los dos la figura de Nefi y la figura de Sam. Este posicionamiento sugiere más bien un papel de apoyo en comparación con un papel criado por la figura de Sam. Los rasgos faciales de la figura de Sam en la estela 5 han sido erosionados, lo que hace que los detalles sean indescifrable. Sin embargo, el contacto con la nariz de la figura de Sam con lo que Norman identifica como el cuerpo …

Nefi en la Estela 5

Imagen
Jakeman propone que la imagen representa el Profeta Nefi, hijo de Lehi. La figura de Nefi es del mismo tamaño que la figura Lehi y se encuentra en un gesto de manera autoritaria en la mayor parte de la misma manera que la figura de Lehi. La figura de Nefi tiene un instrumento en la mano izquierda, que puede ser un lápiz o un cincel. Él tiene la apariencia de estar escribiendo en registros. Su tocado consiste en cereales y representa un dios joven de los granos, cuyo nombre egipcio se conoce como Nepri o Nepi. (Jakeman 1958:45)


La sombrilla o paraguas de flecos que se mantiene respecto a la figura de Nefi es a la vez un maya, como un símbolo del viejo mundo que representa a la realeza. El tocado parece identificar a la figura Nefi como un sumo sacerdote de Dios. El símbolo de signo de interrogación invertido cerca de su boca sugiere que él está hablando. El contacto con el glifo del habla de el Angel "B", sugiere que la figura de Nefi habla en nombre de Dios.


El cráneo peque…

Lehi = Quijada לֶ֫חִי

Imagen
-->
Palabra Original: לֶ֫חִי
Transliteration: Lechi
Ortografía Fonética: (lekh'-ee)
Definicion de Lehi: De una raíz no utilizada que significa hueso de la mejilla o hueso de la quijada




En el hebreo esta palabra es Lechi, la "ch" siendo prácticamente la mismo que nuestro "h." En Palestina un distrito montañoso en Judea, cerca de Jerusalén, era conocida como Lehi. (Jueces 15:19) Sansón, después de su batalla con los filisteos, tiró su única arma , la quijada de un asno, y llamó al lugar del combate Ramat-Lehi, "La Colina de Lehi." Entonces él tuvo sed, y el Señor, en respuesta a su oración, abrió una grieta en el cerro y salio de allí agua. Así que llamó a la primavera, En-hakkore, "la primavera de aquel que llama" (en respuesta a la oración), el cual está en Lehi hasta hoy". Este incidente es recordado por el nombre del padre de Nefi.

En el lenguaje Lenape la palabra es  lechau, que es idéntica al hebreo lechi . En esta lengua indígen…

Lehi en la Estela 5

Imagen
El elemento de la historia tanto de la Estela 5 como de la visión de Lehi se refiere a la experiencia de Lehi. Sobre el monumento, Lehi puede estar representado por la figura del hombre viejo como se muestra en la imagen. En esta representación Lehi representa el antepasado legendario del que se habla en la historia de Mesoamérica. Está inclinado hacia delante con la mano en un gesto o posición de enseñanza. Está sentado sobre un cojín similar a los altares que descansan frente a muchos de los monumentos de piedra en la zona donde se encuentra la Estela 5. Un hueso de quijada situado inmediatamente detrás de la cabeza fue propuesta por Jakeman de ser un glifo que representa el nombre de Lehi.

Exploring the Lands of The Book of Mormon, Joseph L. Allen, Ph.D.

Angeles o Querubines en la Estela 5

Imagen
Los ángeles o querubines desempeñan un papel importante tanto en la visión de Lehi como en el árbol de la vida tallado en la Estela 5. Ellos Cuidan el árbol de la vida en Izapa. En el Libro de Mormón, Lehi es llevado por un ángel hacia el árbol de la vida, y un ángel le da a Nefi  interpretación. ,en la figura de la Estela 5 se destacan querubines guardando el árbol de la vida. Los dos querubines (o deidades o ángeles) son del mismo tamaño. Las mascaras como de ave parecen ser de carácter meramente simbólico. La gran estatura de los querubines y el hecho de que todas las otras figuras tienen contacto directo o indirecto con estas deidades sugieren que una persona debe pasar por ellas para participar de la fruta del árbol.
Exploring the Lands of The Book of Mormon, Joseph L. Allen, Ph.D.

El Árbol de la Vida de la Estela 5

Imagen
Dominando la Estela 5 esta un árbol cargado de frutos situado en el centro del diseño tallado, con sus raíces en una base de "suelo" del panel superior y sus ramas se extienden a un panel de cielo. (Norman 1976:166)
El árbol en la Estela 5 tiene un aspecto de la gran ceiba independiente que es común a la zona en que se encuentra la piedra. El árbol que da fruto, sobre todo que es blanco es también el tema central de la visión. El árbol de la vida, simplemente, representa a Jesucristo, el Salvador del mundo. Él es el árbol de la vida. Al participar de la fruta del árbol, podemos tener la vida eterna, la cual es posible gracias a la expiación de Cristo.
Exploring the Lands of The Book of Mormon, Joseph L. Allen, Ph.D.

Egipcio Reformado

Imagen
Que es el Egipcio Reformado?



Moroni nos dice:

Y he aquí, hemos escrito estos anales según nuestro conocimiento, en los caracteres que entre nosotros se llaman egipcio reformado; y los hemos transmitido y alterado conforme a nuestra manera de hablar.

Y si nuestras planchas hubiesen sido suficientemente amplias, habríamos escrito en hebreo; pero también hemos alterado el hebreo; y si hubiésemos podido escribir en hebreo, he aquí, no habríais tenido ninguna imperfección en nuestros anales.

34 Pero el Señor sabe las cosas que hemos escrito, y también que ningún otro pueblo conoce nuestra lengua; y por motivo de que ningún otro pueblo conoce nuestra lengua, por lo tanto, él ha preparado los amedios para su interpretación.


Lo cual nos enseña lo siguiente:

El llamado Egipcio Reformado es un tipo de escritura que se habia modificado conforme a la manera de hablar de los Nefitas.Al parecer también era una escritura que ocupaba menor espacio al Hebreo, un tipo de taquigrafía como comenta moroni, ad…

La Estela 5 de Izapa

Imagen
De los más de 80 monumentos tallados en Izapa, el monumento etiquetados "estela 5" es el más famoso. La identificación temprana propuesta por Jakeman en 1951 que están asociadas con el sueño de Lehi ha causado un gran interés entre los Santos de los Últimos Días. El hecho de que el análisis inicial de Jakeman correspondencia con el mismo período en el que Alberto Ruz descubrió la tumba de Pacal en Palenque, 1952, dio credibilidad al concepto de árbol de la vida. En la tapa de la tumba había grabado con un motivo de  él un árbol de la vida. Ruz aceptó una invitación para hablar a los Santos de los Últimos Días en el Tabernáculo Mormón en la que habló ante un auditorio atento. Al día de hoy, la Estela 5 de Izapa es considerada por muchos como el descubrimiento más significativo en relación con el Libro de Mormón. Algunos mesoamericanistas Santos de los Últimos días, sin embargo, no apoyan la comparación con el sueño de Lehi y la Estela 5 de Izapa. La justificación de este punt…

Lavamientos con Agua

Imagen
los lavamientos  con agua, están conectados directamente a la expiación, para que simbólicamente nos limpie del pecado y la iniquidad, así como la expiación, literalmente, nos limpia de pecado y la iniquidad. de la Conexión de los lavamientos con la salvación del pecado, el salmista escribió: "Lávame más de mi maldad, y límpiame de mi pecado.... Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré más blanco que la nieve "(Salmo 51:2, 7; véase también el Ps. 26:6). Del mismo modo, Tito 3:5 enlaza la salvación y los lavamientos: "Él nos salvó, por el lavamiento de la regeneración y renovación en el Espíritu Santo" . Apocalipsis 1:5 también hace una conexión con del lavamiento ritual con la doctrina de que Jesucristo "nos lavó de nuestros pecados con su propia sangre." El lavamiento con agua a los puntos de sangre expiatoria de Jesús, que sirve como medio de limpieza del pecado.

La ley de Moisés requería diversas rituales de lavamiento en relación con el t…

¿Por qué Dios es Dios?

Imagen
"Estos dos hechos existen,  hay dos espíritus, uno es más inteligente que el otro, no habrá otra más inteligentes que ellos: Yo soy el Señor tu Dios, yo soy más inteligente que todos ellos. * * * * * Yo habito en medio de todos ellos; * * * gobierno arriba en los cielos y abajo en la tierra  y en toda sabiduría y prudencia, sobre todas las inteligencias que tus ojos han visto desde el principio. "(Palabras del Señor a Abraham, el Libro de Abraham, cap. III: 19-21.) "Yo soy más inteligente que todos ellos". esto significa algo más aparte de que Dios es más inteligente que cualquiera de las otras inteligencias. Quiere decir que es más inteligente que todas las otras inteligencias combinadas.


Su inteligencia es mayor que la de la masa, y esto me ha hecho decir en el Segundo Anuario de los Setenta: "A este hecho indudablemente se debe que El es Dios, por ser 'más inteligente que todos ellos.' ¡Es el Omnisciente! ¡El Omnipotente! Lo que El manda hacer a las…

Las Tres Partes del Hombre

Imagen
Cada uno de nosotros es la esencia combinada de las tres entidades, "el espíritu ,el cuerpo, y el germen de la inteligencia eterna", como lo expresó Brigham Young. 1. Cada uno de nosotros posee una inteligencia que es "la esencia del hombre," 2 o "la parte realmente eterna del hombre, que no fue creado o hecho". 3. Cada uno de nosotros posee también un cuerpo espiritual en la cual  se ha colocado a nuestra inteligencia.
Y cada uno de nosotros posee un cuerpo físico que es a la vez dirigido y animado por nuestra inteligencia y nuestro espíritu.
A pesar de que dejamos nuestro cuerpo físico al morir, esta pérdida es temporal. Después de nuestra estancia en el mundo de los espíritus, nuestra "inteligencia organizada", o espíritu, se reunirá con nuestro cuerpo físico en la resurrección. Después de esta ordenanza, estos tres componentes establecidos de nuestro ser - mente, espíritu y cuerpo - permanecerán reunidos, para no volver a separarse (Alma 11:4…

¿Estaba Jesús casado?

Imagen
Pregunta:¿Es cierto que los Santos de los Dias creen que Jesús estaba casado, mientras que se encontraba en la tierra?

Si bien es cierto que varios de los primeros líderes de la Iglesia, principalmente en el mediados del siglo XIX, estuvieron de acuerdo con varias organizaciones no-mormónas estudiosas de la Biblia qhacerca de que JesuCristo se casó, dicha creencia nunca ha sido aceptado como doctrina oficial de la Iglesia .
Hermanos de los inicios especularon sobre varios temas, incluido el estado civil de Jesús. Los detractores se deleitan en la búsqueda de tales especulaciones y tratando de hacerla pasar como posición oficial de la Iglesia. Sea como fuere, el dictamen que Jesús estaba casado, no ha sido aceptado como doctrina, ni es enseñado como doctrina por los líderes de la Iglesia de hoy en dia. La idea de que Jesús se casó fue enseñado, y sigue siendo enseñado por muchos otros no son de nuestra fe, y presentan una matriz sólida de pruebas en defensa de sus creencias. Por ejemplo,…

Quiasmos en la Escritura de Palenque

Imagen
La literatura que esta grabada en las paredes de Palenque, por su estilo y su historia es como la que esta escrita en la biblia y en el libro de mormón, esto nos ayuda a definir el libro de mormón como un documento maya, Es curioso que los sacerdotes del Rey Noe, que antes fueron nefitas, empezaron a enseñar el idioma y su manera de escribir a los lamanitas entre los años 145 a 121 antes de Cristo, al mismo tiempo en que los matyas empezarona  escribir(Mosiah 24).
El erudito Maya J. Eric Thompson escribió que Mesoamerica es el único lugar en el nuevo mundo en el cual un sistema de escritura se habia desarrollado(1).Esto Ocurrió entre los años 200 A.C y 200 D.C, al mismo tiempo en que la mayor parte del libro de mormón fue escrito. Y esto significa que el único lugar donde hay una posibilidad de que se haya realizado la historia nefita es en Mesoamerica, porque ni en Perú ni en Chile ni al Oriente de los Estados Unidos se manifiestan civilizaciones avanzadas con evidencia de idioma po…

La Apostasia en el Libro de Mormon y los Mayas del periodo Clasico

Imagen
Es Curioso que el tiempo clásico maya corresponda con el mismo tiempo en que empezo la gran apostasia entre los nefitas.Es el mismo tiempo en que los mayas empezarona  construir edificiosgrandes y los sacerdotes falsos empezarona gobernar todo, tal como paso en palenque entre los años 300 D.C y 800 D.C. Vemos pues que este periodo se distinguia claramente por la edificacion de iglesias falsas que tenian por objetivo lucrar y tambien por el uso deropas y accesorios muy costoso y lujosos tales como: brazaletes de oro, collares, perlas, telas finas y el uso caracteristico de grandes penachos.1
Y continuaron estableciendo iglesias para sí, y adornándolas con todo género de objetos preciosos. Y así transcurrieron doscientos cincuenta años, y también doscientos sesenta años. (4 Nefi 1:41)


1.Bernal, Uxmal
Joseph L. Allen PhD

El Peligro de la Obstinacion

El Presidente John Taylor murió el 26 de julio de 1887, y Wilford Woodruff como presidente del Quórum de los Doce asumió el liderazgo de la iglesia.  El 3 de agosto de 1887, los Doce se reunieron con los consejeros del Presidente Taylor para considerar la reinstalación de George Q. Cannon y de Joseph F. Smith en el lugar que les correspondía según su antigüedad en el Quórum.  La reinstalación se efectuó, ante una discusión bastante larga acerca de las acciones del Presidente Cannon durante el último año de la administración del Presidente Taylor (pensaban que él había tomado decisiones importantes sin haberlos consultado) y también el asunto de su participación en la mina de plata Bullion Beck.
El 20 de marzo de 1888, antes de la conferencia de abril, el Presidente Woodruff sacó a colación la cuestión de la reorganización de la Primera Presidencia.  Registró su experiencia en su diario el 23 de marzo de 1888:
Durante cuatro días hemos escuchado las acusaciones de cinco apóstoles en cont…

Idioma Hebreo Entre las Tribus Americanas

Imagen
"Se afirma que en los cantos y ceremonias religiosas de muchas de las tribus han persistido numerosos vocablos. Varios escritores que han visitado las tribus del continente del norte, o han vivido entre ellas, aseveran que han podido oír distintamente las palabras Yehová, Yah, Ale y Aleluya en sus ejercicios religiosos. Laet y Escarbotus nos aseguran que con írecuencia oyeron a los indios sudamericanos repetir la sagrada palabra Aleluya."

George Reynolds en su artículo "The Lan-guage of the Book of Mormón" (El Lenguaje del Libro de Mormón), Contributor, tomo 17, pág. 236.

La Matanza de Mountain Meadows

Imagen
Un crimen atroz. — Mientras el capitán Van Vliet entrevistaba al presidente Brigham Young, se estaba cometiendo en el extremo sudoeste de Utah, como a unos cuatrocientos ochenta kilómetros de Salt Lake City, el crimen más horrible y atroz que jamás se ha perpetrado dentro de los límites del estado. Fue la matanza, en Mountain Meadows, de una compañía de emigrantes que se dirigía al sur de California. Este sangriento y diabólico hecho comenzó la mañana del 7 de septiembre de 1857 v continuó hasta el día 11. cuando fueron vilmente asesinados los sobrevivientes, después de habérseles prometido protección si se rendían.
Fue obra de unos indios iracundos que, con la ayuda de un número de blancos, se vengaron por su propia mano de los agravios causados por un puñado de emigrantes que eran enemigos declarados tanto de los blancos como de los indios.
Se trató de un crimen para el cual no puede haber apología o excusa, un acto alevoso e infame en extremo, y para los "mor-mones" fue l…