martes, 6 de julio de 2010

Shelem שָׁלוֹם


La palabra shelem tiene tres principales consonantes hebreas forman una palabra raíz que se extiende por un amplio espectro de significados: paz, tranquilidad, alegría, seguridad, integridad, acabado, completo o perfecto. Shelem y Shalom significan la paz con Dios, especialmente en la relación de un convenio. También connota sumisión a Dios. En particular shelem hace referencia a la ofrenda de paz de la ley de sacrificio, que corresponde a la búsqueda de comunión con Dios, (1) y por lo tanto tiene una relación con los significados de la expiacion, es decir, shelem, compañerismo, sellamiento, y expiacion tienen una relación evidente. Cuando el hermano de Jared llevó las piedras en sus manos a la cumbre del monte, ya sea o no una ofrenda de paz el templo está implícito, buscó una comunión mas cercana con el Señor. Por lo tanto, el monte se llamaba Shelem, a causa de su extremada altura,(véase Éter 3:1), no porque shelem signifique "gran altura", sino que sugiere un lugar suficientemente alto para la actividad del templo.

1.Francis Brown, S. R. Driver, Charles A. Briggs, The New Brown, Driver, and Briggs Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (Boston: Houghton, Mifflin and Co., 1907), 1022-24; also LDS Bible Dictionary, s.v. "Sacrifices," 767.
Publicar un comentario

D&C 49 Ann Lee y los tembladores

Prefacio D&C 49 "Revelación dada por medio de José Smith el Profeta a Sidney Rigdon, Parley P. Pratt y Leman Copley en Kir...

Entradas populares